 |
| Russian | English |
| пустить всё на самотёк | leave things to luck (Alex_Odeychuk) |
| пустить на самотёк | let it all hang out (Andrey Truhachev) |
| пустить на самотёк | let the dice roll (You don't have much choice in the matter, so let the dice roll. VLZ_58) |
| пустить на самотёк | give loose reign to (Yeldar Azanbayev) |