 |
| Russian | English |
| ещё при царе горохе | since Jesus was in kindergarten (Завмаюмах) |
| при царе Горохе | when God's dog was a puppy (=in the days of yore 4uzhoj) |
| это было ещё при царе горохе | that was a lifetime ago. (Andrey Truhachev) |
|
| Russian | English |
| ещё при царе горохе | since Jesus was in kindergarten (Завмаюмах) |
| при царе Горохе | when God's dog was a puppy (=in the days of yore 4uzhoj) |
| это было ещё при царе горохе | that was a lifetime ago. (Andrey Truhachev) |