DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing положение | all forms | exact matches only
RussianGerman
Быть в незавидном положенииin der Bredouille sitzen (Helene2008)
быть в одинаковом положенииim selben Boot sitzen (Andrey Truhachev)
быть на высоте положенияder Situation gewachsen sein (Andrey Truhachev)
в трудном положенииin die Enge getrieben (Andrey Truhachev)
выйти победителем из трудного положенияeiner Situation Herr werden (Andrey Truhachev)
ещё более усугубляя положение делum es noch schlimmer zu machen (Andrey Truhachev)
нализаться до положения ризtrinken bis zum Gehtnichtmehr (Andrey Truhachev)
напиться до положения ризtrinken bis zum Gehtnichtmehr (Andrey Truhachev)
оказаться в неприятном положенииsich in die Nesseln setzen (Andrey Truhachev)
оказаться в неприятном положенииin Schwulitäten kommen (Andrey Truhachev)
оказаться в неприятном положенииin Teufels Küche kommen (Andrey Truhachev)
оказаться в неприятном положенииin Teufels Küche geraten (Andrey Truhachev)
оказаться в неприятном положенииin Schwierigkeiten geraten (Andrey Truhachev)
оказаться на высоте положенияder Situation gewachsen sein (Andrey Truhachev)
оказаться на высоте положенияsich der Situation gewachsen zeigen (Andrey Truhachev)
переживать бедственное положениеmit dem Rücken zur Wand stehen (finita)
побудь в моём положенииversetze dich in meine Situation (Andrey Truhachev)
положение затруднительноеguter Rat ist teuer (KatrinH)
попавший в затруднительное положениеin die Enge getrieben (Andrey Truhachev)
попасть в трудное положениеin die Zwickmühle geraten (Andrey Truhachev)
попасть в трудное положениеin der Zwickmühle sitzen (Andrey Truhachev)
попасть в трудное положениеin der Zwickmühle sein (Andrey Truhachev)
поставить в безвыходное положениеgegen die Wand drücken (Andrey Truhachev)
поставить в трудное положениеin die Enge treiben (Andrey Truhachev)
поставить себя в глупое положениеsich zum Hampelmann machen (Andrey Truhachev)
серьёзность положенияder Ernst der Situation (Andrey Truhachev)
поставить в затруднительное положениеin die Enge treiben (Andrey Truhachev)
стать хозяином положенияeiner Situation Herr werden (Andrey Truhachev)
тяжесть положенияder Ernst der Situation (Andrey Truhachev)
чувствовать себя в дурацком положенииsich Dat. wie ein Idiot vorkommen (Andrey Truhachev)