 |
| Russian | English |
| нелёгкая работа | uphill struggle (Gjarna) |
| предстоит нелёгкая задача | has got some heavy lifting to do (He's got some heavy lifting to do. – Ему предстоит нелёгкая задача. ART Vancouver) |
| предстоит нелёгкая задача | have one's work cut out for one (The Oilers have their work cut out for them tonight. ART Vancouver) |
| приходится нелегко | have a hard row to hoe (votono) |