Russian | English |
не гореть желанием | have no stomach (for ... – ... что-либо сделать; New York Times Alex_Odeychuk) |
слезами горю не поможешь | when it's gone, it's gone. (Andrey Truhachev) |
слезами горю не поможешь | it's no use moaning (Andrey Truhachev) |
слезами горю не поможешь | it's no use crying over spilled milk (Andrey Truhachev) |