молчание

Terms for subject Idiomatic containing молчание | all forms | exact matches only

Russian	English
молчание – знак согласия	silence gives consent
молчание – золото	no wisdom like silence
нарушить молчание	break the ice (Taras)
не нарушать молчания	hold one's tongue (z484z)
о молчании особ. неловком, тишине, отсутствии реакции	hear crickets (bahtinida)
опустить завесу молчания	draw a veil of silence (над; over something Andrey Truhachev)
опустить завесу молчания	draw a veil over (над чем-либо Andrey Truhachev)
слово – серебро, молчание – золото	fly will not get into a closed mouth (Yeldar Azanbayev)
слово – серебро, молчание – золото	speech is silvern and silence is golden (synth)
слово – серебро, молчание – золото	fly won't get into a closed mouth (Yeldar Azanbayev)
Смысл: молчание глупостей не делает	A close mouth catches no flies (ROGER YOUNG)
хранить молчание	hold one's tongue (z484z)