DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing мелкие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
заниматься мелким воровствомhave sticky fingers (cnlweb)
исправить мелкие недоработкиwork out the kinks (изъяны и т.п. tarantula)
мелкая подробностьsilver of the story (juggo)
мелкая птахаsmall fry (Liv Bliss)
мелкая сошкаsmall-timer (shergilov)
мелкая шестеренка в огромном механизмеinterchangeable cog in the machine (Alex_Odeychuk)
мелкие статьиpretty cash (прихода, расхода Bobrovska)
мелкому уму – мелкие радостиsmall things please small minds (Madlark)
мелкому уму — мелкие радостиsmall things please small minds (Madlark)
отладить мелкие деталиwork out the kinks (tarantula)
разнести на мелкие кусочкиblow to smithereens (According to Amy, what the controller learned when he had a higher clearance several years after the '62 incident was that "an unidentified spacecraft came in at twice Ranger's speed at that point, blew Ranger to smithereens, and then proceeded away at 10,000 miles per hour." NASA kept this quiet to avoid negative public reaction, he told her. coasttocoastam.com ART Vancouver)
рассыпаться мелким беcомsuck up to (VLZ_58)
рассыпаться мелким беcомbutter up (VLZ_58)
рассыпаться мелким беcомbrownnose (VLZ_58)
рассыпаться мелким беcомplay up to (VLZ_58)
рассыпаться мелким бесомkowtow to (someone)
рассыпаться мелким бисеромbrownnose (VLZ_58)
рассыпаться мелким бисеромbutter up (VLZ_58)
рассыпаться мелким бисеромplay up to (VLZ_58)
рассыпаться мелким бисеромsuck up to (VLZ_58)
рассыпаться мелким бисеромshine up to (VLZ_58)