 |
| Russian | English |
| в лучах славы | in the spotlight (be basking in the spotlight – находиться в лучах славы Alex_Odeychuk) |
| купаться в лучах чужой славы | bathe in reflected glory (Fidelia) |
| луч надежды | ray of hope |
| луч света в тёмном царстве | silver lining (Vadim Rouminsky) |
| с первым лучом солнца | by dawn's early light (Tion) |