 |
| Russian | English |
| лови момент! | capture the moment! (Ivan Pisarev) |
| лови момент! | seize the opportunity (помета "фразеологизм" относится к русскому выражению) Nonprofits and Elections: Seize the Opportunity! I. Havkin) |
| ловить незабываемые моменты | create perfect moments (sankozh) |