женщина – phrases

Terms for subject Idiomatic containing женщина | all forms | exact matches only

Russian	English
вечеринка на которой больше мужчин, чем женщин	brodeo (BroKE)
вызывать сексуальное возбуждение у женщины	flood the basement (NGGM)
деньги, заработанные женщиной от продажи яиц или других продуктов сельского хозяйства	egg money (butter and egg money Марина Гайдар)
доступная женщина	woman of the easy kind (Yeldar Azanbayev)
женщина лёгкого поведения	fast woman ("By '61 the Strip has grown into the dreamed-of mecca of wordly delights, fast money and fast women, so alluringly revealed to the masses the previous year in the classic Rat Pack movie 'Ocean's Eleven'." – Nick Tosches, Vanity Fair ART Vancouver)
женщина с осиной талией	wasp-waisted woman (VLZ_58)
женщина с талией "в рюмочку"	wasp-waisted woman (VLZ_58)
женщины в гневе – как осы	women are like wasps in their anger (Yeldar Azanbayev)
замужняя женщина	autem mort (Interex)
легко доступная женщина	weak sister (Yeldar Azanbayev)
не знать отбоя от женщин	beat the women off with a club (4uzhoj)
не знать отбоя от женщин	beat the women off with a stick (4uzhoj)
немолодая женщина, тратящая деньги на молодого человека, обычно взамен на сексуальные услуги	sugar mama (macrugenus)
"фурия в аду ничто в сравнении с брошенной женщиной"	hell hath no fury like a woman scorned (выражение создано английским драматургом У. Конгривом: Heaven has no rage like love to heaven turned Not hell a fury like a woman scorned. Ахматов Илья)

Get short URL