едома – phrases

Terms for subject Idiomatic containing едома | all forms

Russian	English
а Васька слушает да ест	he turns a deaf ear to the words to hear (Taras)
а Васька слушает да ест	but Thomas all the while is busy with the chicken
а Васька слушает да ест	Tom listens, yes. But – still he eats! (Taras)
есть в три горла	gorge oneself on (VLZ_58)
есть в три горла	gourmandize (Andrey Truhachev)
есть в три горла	gormandize (Andrey Truhachev)
есть в три горла	gourmandise (Andrey Truhachev)
кому-либо есть где разгуляться	be in for a treat (Art aficionados are in for a treat when they travel to London sankozh)
есть за двоих	be a devil to eat
есть чужой хлеб	sponge on (VLZ_58)
есть чужой хлеб	be a sponge (VLZ_58)
знать, что это такое и с чем его едят	know what these words mean and how they fit together (Alex_Odeychuk)
кто быстро ест, тот быстро работает	quick at meat quick at work
кто не работает, тот не ест	one has to sing for his supper (Anglophile)
не зря хлеб ест	worth salt (Yeldar Azanbayev)
не нравится, не ешь	take it or leave it (Yeldar Azanbayev)
объяснить, что такое и с чем его едят	explain what it actually is and the advantages we gain by using it (Alex_Odeychuk)
что это и с чем это едят	I know it inside out (lusymom)

Get short URL