Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Idiomatic containing wife | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a good wife makes a good husbandхороший муж у хорошей жены
a man should teach his own wife to make cabbage soup over there!пусть жену свою учит щи варить там! (Alex_Odeychuk)
all the world and his wifeвсе, кому не лень (igisheva)
be pinned to one's wife's apron stringsпод каблуком (Taras)
be tied to one's wife's apron stringsпод каблуком (Taras)
be tied to one's wife's apron stringsбыть под каблуком (у жены denghu)
be under one's wife's thumbпод каблуком (Taras)
choose a wife by your earвыбирай жену по голосу
everybody and his wifeвсе, кому не лень (igisheva)
everyone and his wifeвсе, кому не лень (igisheva)
he is tied to his wife's apron stringsон – подкаблучник.
need makes the old wife hotнужда научит горшки обжигать
not for personal gain, but merely in compliance with my sick wife's wishesне корысти ради, а токмо во исполнение воли больной жены (перевод John Richardson)
the whole world and his wifeвсе, кому не лень (igisheva)
the world and his wifeвесь "высший свет" (silk)
the world and his wifeвесь "свет" (silk)
the world and his wifeбольшая группа людей (silk)
the world and his wifeвсе без исключения (silk)
wait on his wife hand and footносить на руках (grafleonov)

Get short URL