Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Terms
for subject
Idiomatic
containing
wait
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
it can
wait
не уйдёт
(
VLZ_58
)
wait
and see
сидеть и ждать
(
Yeldar Azanbayev
)
wait
and see how things turn out
куда кривая вывезет
(
VLZ_58
)
wait
and see what happens
куда кривая вывезет
(
VLZ_58
)
wait
and see/watch how it goes
куда кривая вывезет
(
VLZ_58
)
wait
and see/watch how things develop
куда кривая вывезет
(
VLZ_58
)
wait
and see/watch how things go
куда кривая вывезет
(
VLZ_58
)
wait
and see/watch how things pan out
куда кривая вывезет
(
VLZ_58
)
wait
and see/watch how things work out
куда кривая вывезет
(
VLZ_58
)
wait
and see/watch what happens
куда кривая вывезет
(
VLZ_58
)
wait
and see/watch where things are heading
куда кривая вывезет
(
VLZ_58
)
wait
and see/watch where things go
куда кривая вывезет
(
VLZ_58
)
wait
for flowers to bloom
Ожидать прекрасного момента
(
shapker
)
wait
for the cat to jump
действовать в зависимости от сложившихся обстоятельств
(
Yeldar Azanbayev
)
wait
for the cat to jump
смотреть, куда ветер подует
(
Yeldar Azanbayev
)
wait
for the cat to jump
выжидать, куда ветер подует
(
Andrey Truhachev
)
wait
for the cat to jump
ждать, откуда ветер подует
(
Andrey Truhachev
)
wait
for the cat to jump
выжидать
(
Yeldar Azanbayev
)
wait
for the cat to jump
не надо торопиться
(
shergilov
)
wait
for the other shoe to drop
ждать развития событий
(Be prepared for a further or consequential event or complication to occur.
Boris Gorelik
)
wait
for the other shoe to drop
сидеть как на иголках
(быть в нетерпении, в ожидании, при желании достигнуть чего-нибудь или опасении неприятного
4uzhoj
)
wait
for the other shoe to drop
ждать логического завершения
(чего-либо
В.И.Макаров
)
wait
for the other shoe to drop
ждать в напряжении
(
VLZ_58
)
wait
for the sun to shine
ждать с моря погоды
(
Tamerlane
)
wait
in the weeds
затаиться
(Первоначально карточный термин. Также используется вариант "wait in the woods".
VLZ_58
)
wait
in the weeds
притаиться
(
VLZ_58
)
wait
in the wings
быть наготове
(
The vice-president was waiting in the wings to help the president – Вице президент был готов помочь, если президенту понадобится помощь
Taras
)
wait
in the wings
ждать своего часа
(
Taras
)
wait
in vain for
ждать у моря погоды
(
Yeldar Azanbayev
)
wait
in vain for
напрасно ждать
(
Yeldar Azanbayev
)
wait
on
his
wife hand and foot
носить на руках
(
grafleonov
)
wait
rather a long wait
заждаться, затянуться
(Waiting for a king to apologize, one can wait rather a long wait
dissenter
)
well, just you
wait
за мной не заржавеет
(
VLZ_58
)
Get short URL
