Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Idiomatic containing through- and -through | all forms | in specified order only
EnglishRussian
an officer a soldier through and throughвоенная косточка (VLZ_58)
be through fire and waterпройти огонь и воду (VLZ_58)
coach-and-four six throughявно неправдоподобный (Bobrovska)
drive a coach-and-four six throughбросаться в глаза (о неправдоподобном рассказе: These short stories are certainly entertaining, but one could easily drive a coach and four through most of them. – Эти рассказы, конечно, занятны, но неправдоподобный характер большинства и них сразу же бросается в глаза. Bobrovska)
go through all the trials and tribulationsпройти сквозь огонь, воду и медные трубы (VLZ_58)
go through fire and iceвстать грудью на защиту (VLZ_58)
go through fire and waterпройти огонь и воду (В.И.Макаров)
go through hell and high waterпройти сквозь огонь, воду и медные трубы (VLZ_58)
through a mix of carrots and sticksгде лаской, где таской (Супру)
through a mix of carrots and sticksи лаской и таской (Супру)
through and throughкак облупленного (Alex Lilo)
through and throughна все корки (VLZ_58)
through perspiration and inspirationтрудами и талантами (A.Rezvov)
through perspiration and inspirationтрудом и талантом (A.Rezvov)

Get short URL