 |
Terms for subject Idiomatic containing the child | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| kiss the child for nurse's sake | лицемерить (Bobrovska) |
| kiss the child for nurse's sake | поступать корыстно (Bobrovska) |
| spare the rod and spoil the child | пожалеешь розгу, испортишь ребёнка |
| the burnt child dreads the fire | обжёгся на молоке, будешь дуть и на воду |
| the child is father of the man | уже в ребёнке заложены черты взрослого человека (строка из стихотворения У. Вордсворта "My Heart Leaps up When I behold..." Bobrovska) |