 |
| German | Russian |
| die Ruhe vor dem Sturm | затишье перед бурей (Andrey Truhachev) |
| für Ruhe und Ordnung sorgen | поддерживать общественный порядок (Eine Polizeimission der EU verstärkte die kongolesische Polizei und half ihr, in Kinshasa für Ruhe und Ordnung zu sorgen Andrey Truhachev) |
| in Ruhe und Frieden leben | жить в мире и согласии (Andrey Truhachev) |
| Ruhe und Frieden | тишь да благодать (Andrey Truhachev) |
| Ruhe und Frieden | тишь да гладь (Andrey Truhachev) |
| Ruhe und Frieden | тишь да гладь да божья благодать (Andrey Truhachev) |