 |
| English | Russian |
| everything in the garden is rosy | всё хорошо, прекрасная маркиза (Anglophile) |
| not everything in the garden is rosy | не всё так радужно (But not everything in the garden is rosy. Sales may look good but they're actually 10% down on last year. VLZ_58) |
| yet not all is rosy for | для ... пока не всё в шоколаде (BizTech Alex_Odeychuk) |