 |
| English | Russian |
| accelerate someone else's mill | лить воду на мельницу (4uzhoj) |
| all is grist that comes to his mill | он ничем не брезгует (VLZ_58) |
| be through the mill | пройти огонь и воду (VLZ_58) |
| fling one's cap over the mill | пускаться во все тяжкие (Taras) |
| grist for the mill | что-то полезное или необходимое нам (so everything that happens to him is grist for the mill Olga_olga79) |
| jump on the rumour mill | доверять слухам (sankozh) |
| through the mill | пройти огонь и воду |
| throw one's cap over the mill | пускаться во все тяжкие (Taras) |