 |
| German | Russian |
| den Krempel hinwerfen | прекратить делать что-либо (от изнурения, усталости или отчаяния: Manfreda wollte schon nach dem 2:5 den Krempel hinwerfen  tagblatt.ch Bursch) |
| den Krempel hinwerfen | забросить какую-либо работу (от изнурения, усталости или отчаяния: Dass Politiker den Krempel hinwerfen, daran hat man sich gewöhnt. tagblatt.ch Bursch) |
| den Krempel hinwerfen | остановиться (от изнурения, усталости или отчаяния tagblatt.ch Bursch) |