English | Russian |
fall over backward | прилагать все усилия (VLZ_58) |
fall over backward | лезть из кожи вон (WoodyWoo) |
fall over backwards | лезть из кожи вон (VLZ_58) |
fall over oneself | делать наперебой (As soon as the film star appeared in the restaurant, all the waiters fell over themselves to see that she had everything she wanted Taras) |
fall over oneself | разбиться в лепёшку (Taras) |
fall over oneself | из кожи вон лезть (Governments were falling over each other to win these valuable contracts • The idiots were all falling over themselves to buy his second-hand cars Taras) |
fall over oneself to | из кожи лезть вон, чтобы |
fall over yourself to be fashionable | лезть из кожи вон, чтобы быть модным (Анна Ф) |
fall over yourself to be fashionable | лезть из кожи вон, чтобы быть в тренде (Анна Ф) |