 |
| English | Russian |
| damage someone's reputation | подмочить репутацию (snezhinka) |
| the damage is done | поздно после драки кулаками махать (VLZ_58) |
| the damage is done | слово не воробей, а вылетит – не поймаешь (I didn't even know I'd offended her until Colin told me and then it was too late – the damage was done. VLZ_58) |
| the damage is done | сделанного не воротишь (VLZ_58) |
| what is the damage? | сколько всего? (о стоимости Yeldar Azanbayev) |