Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Idiomatic containing children | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a spoilt childбаловень судьбы
be a child at heartбыть в душе ребёнком (Andrey Truhachev)
be a child at heartоставаться в душе ребёнком (Andrey Truhachev)
behave like a child with a new toyноситься как с писаной торбой (VLZ_58)
child's playдетская забава (jouris-t)
child's playплёвое дело (jouris-t)
kiss the child for nurse's sakeлицемерить (Bobrovska)
kiss the child for nurse's sakeпоступать корыстно (Bobrovska)
save the starving children in Somaliaпомогать голодающим детям Африки (Ivan Pisarev)
spare the rod and spoil the childпожалеешь розгу, испортишь ребёнка
the burnt child dreads the fireобжёгся на молоке, будешь дуть и на воду
the child is father of the manуже в ребёнке заложены черты взрослого человека (строка из стихотворения У. Вордсворта "My Heart Leaps up When I behold..." Bobrovska)
this childмоя собственная персона (Bobrovska)

Get short URL