| Russian | English |
| вино, приготовленное из винограда, выращенного в Англии из признанных сортов, но которое не является региональным или марочным вином | English table wine |
| выдержанный марочный портвейн | crusted port |
| дедовский бутылочный метод изготовления марочного игристого вина | méthode rurale |
| дедовский бутылочный метод изготовления марочного игристого вина | méthode ancestrale |
| деревенский бутылочный метод изготовления марочного игристого вина | méthode rurale |
| деревенский бутылочный метод изготовления марочного игристого вина | méthode ancestrale |
| качественное выдержанное вино высшей марочной категории, произведённое в крю | cru |
| марочное вино | quality wine (относится только к винам, произведённым из сортов Vinifera) |
| марочное вино | fine wine |
| марочное вино | brand wine (Aly19) |
| марочное вино "Вальполичелла" не менее 1 года выдержки и крепостью 12% об. | Valpolicella superiore |
| марочное шампанское, изготовленное из винограда урожая одного определённого года | vintage champagne |
| марочный виски | premium blend (приготовлено из спиртов, выдержанных не менее 12 лет) |
| марочный виски | de luxe blend (приготовлено из спиртов, выдержанных не менее 12 лет) |
| марочный, выдержанный | oude (голл. категория джина baletnica) |
| марочный портвейн, прошедший длительную выдержку в бутылках | vintage port (до 30 - 40 лет) |
| марочный портвейн, прошедший длительную выдержку в бутылках | bottle-aged port (до 30 - 40 лет) |
| обозначение марочного вина | Auslese |
| сельский бутылочный метод изготовления марочного игристого вина | méthode rurale |
| сельский бутылочный метод изготовления марочного игристого вина | méthode ancestrale |
