DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Winemaking containing On | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agе a wine on its leesвыдерживать вино на дрожжевом осадке (visitor)
aged on leesнастоянное на собственном осадке (фр. аналог – sur lie Shurrka)
brew-on-premise facilityсистема аренды оборудования для производства пива в США
drinks on me!За выпивку плачу я! (в ресторане, баре)
fermentation on the seeds and skinsброжение виноградного сусла на мезге
fleshy on the palateтяжёлый плотный на вкус (baletnica)
infusion on the oak and chipsнастой коньячного спирта на дубовой стружке
legs on the glassслед, остающийся на стенках бокала после вращения в нём выдержанного вина, коньяка (Then you swirl the drink – this is the moment when you must see so-called “legs” on the glass. Olga Fomicheva)
legs on the glassслед, остающийся на стенках бокала после вращения в нём выдержанного вина, коньяка (Then you swirl the drink – this is the moment when you must see so-called "legs" on the glass. Olga Fomicheva)
legs on the glass"слёзы" (Susannasn)
on lees"сюр ли" (Ремедиос_П)
on leesна тонком дрожжевом осадке (Ремедиос_П)
on-skins fermentationпереработка винограда по "красному" способу
on-skins fermentationпереработка винограда по "красному " способу (baletnica)
on-the-rockалкогольный напиток, подаваемый со льдом (baletnica)
push-on capsuleнадвижная капсула
roll-onнадеваемый сверху (о колпачке на бутылке)
roll-onнадеваемый сверху (о колпачке на бутылку baletnica)
roll-on capвинтовой колпачок
roll-on capнавинчивающаяся крышка
round on the palateгармоничный, обволакивающий вкус (baletnica)
round on the palateобволакивающий на вкус
round on the palateгармоничный
whisky on the rockвиски со льдом (подаётся в небольшом стакане)
wine left too long on the leesвино, слишком долго стоявшее на осадке