 |
| English | Russian |
| actual activity completion date | фактический срок завершения работы (ssn) |
| actual date | фактический срок (наступления события или завершения работы ssn) |
| actual event completion date | фактический срок наступления события (ssn) |
| base date | базисный срок начала проекта (начало календарного плана работы над проектом ssn) |
| baseline finish date | базовый финиш |
| baseline start date | базовый старт |
| finish date | дата завершения |
| project base date | базисный срок начала проекта (начало календарного плана работы над проектом oVoD) |
| project review date | срок пересмотра проекта (oVoD) |
| review date | дата пересмотра (проекта oVoD) |
| scheduled completion date | директивный срок завершения работы (oVoD) |
| scheduled date | директивный срок (работы или проекта oVoD) |
| scheduled date | установленный срок (oVoD) |
| target date | директивный срок (oVoD) |
| target finish date | директивная дата выполнения |
| target start date | директивная дата начала |