| Russian | Esperanto |
| Анна-весёлый человек, а в отличие от нее Елизавета молчалива | Anno estas gaja persono, kaj kontraste Elizabeto estas silentema (Alex_Odeychuk) |
| два человека могут больше сделать, чем один | du homoj povas pli multe fari ol unu (Alex_Odeychuk) |
| каждый обычно любит человека, который похож на него | ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li (Alex_Odeychuk) |
| кто радуется несчастью кого-то человека, тот не не останется без наказания | kiu ĝojas pri la malfeliĉo de iu persono, tiu ne restos sen puno (Alex_Odeychuk) |
| нет другого блага для человека, кроме как | ne ekzistas alia bono por la homo, krom (Alex_Odeychuk) |
| она видела больше десяти миллионов человек | ŝi vidis pli ol dek milionojn da homoj (букв. - "она видела больше, чем десять миллионов человек" Alex_Odeychuk) |
