DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quotes and aphorisms containing трудно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
иногда трудно понятьsometimes have a hard time understanding (why ... – ..., почему ...; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
мне всегда было трудноit has always been difficult for me (to + inf. Alex_Odeychuk)
мне очень трудно понятьit is very difficult for me to understand (Alex_Odeychuk)
мне трудно давать вам советыI hardly can advice you (on ... – по поводу ... Alex_Odeychuk)
мне трудно понятьit is difficult for me to understand (Alex_Odeychuk)
не трудно понять, какit is not hard to understand how (англ. термин взят из статьи на информационно-новостном портале Huffington Post Alex_Odeychuk)
не трудно представить себеit's not hard to imagine (what happened – что произошло Alex_Odeychuk)
опыт, сын ошибок трудныхexperience, the hard-born child of error (Ремедиос_П)
трудно поверить, чтоit's hard to believe that (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
трудно понятьhave a hard time understanding (why ... – ..., почему ...; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
трудно сказатьis tough to tell (CNN Alex_Odeychuk)
условия оказались труднымиit turned out that the conditions were difficult (Alex_Odeychuk)
это трудно, но себя оправдываетthis is difficult, but it pays off (Alex_Odeychuk)