Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Quotes and aphorisms
containing
само собой
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
будь
самим собой
thine own self be true
(
alexghost
)
будь честен с
самим собой
thine own self be true
(
alexghost
)
воспринимать как нечто
само собой
разумеющееся то, что
take it for granted that
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
им некого винить, кроме
самих себя
they have nobody to blame but themselves
(
Alex_Odeychuk
)
который говорит сам за себя
which says it all
(
Alex_Odeychuk
)
нечто
само собой
разумеющееся
is somewhat of a right of passage
(
Alex_Odeychuk
)
она сама с собою не в ладах
she hated being on her own
(
Alex_Odeychuk
)
результаты говорят сами за себя
the results speak for themselves
(
Alex_Odeychuk
)
я сказал что-то не так, теперь
сам себя
корю
I said something wrong, now I long for yesterday
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL