DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Quotes and aphorisms containing years | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a year afterгод спустя после (New York Times Alex_Odeychuk)
as of year-end 2013по состоянию на конец 2013 г. (Alex_Odeychuk)
been through a lot in the last yearпрошёл через многое в прошлом году (Alex_Odeychuk)
face years behind barsстолкнуться с перспективой провести годы за решёткой (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Associated Press; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
in a few years down the roadнесколько лет спустя (Alex_Odeychuk)
in a few years down the roadчерез несколько лет (Alex_Odeychuk)
in the space of a yearв течение года (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
later this year or in the first quarter of 2017в конце текущего года или в первом квартале 2017 года (InfoWorld Alex_Odeychuk)
mastering written Chinese can take years of studyна овладение китайской письменностью могут уйти годы (New York Times Alex_Odeychuk)
that began years agoначавшийся много лет назад (CNN Alex_Odeychuk)
year upon yearгод за годом (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)