 |
| English | Russian |
| be at last in our firm hands | быть теперь уже у нас в руках (Alex_Odeychuk) |
| get their hands dirty | сделать черновую работу своими руками (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| hands are coated with blood | руки в крови (Alex_Odeychuk) |
| hands off | руки прочь от (Alex_Odeychuk) |
| their hands are full of blood | у них руки по локоть в крови (New York Times Alex_Odeychuk) |