DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Quotes and aphorisms containing Much | all forms | exact matches only
EnglishRussian
after the lapse of this much timeпо прошествии такого количества времени (Alex_Odeychuk)
be much more than necessaryявляться намного большим, чем необходимо (Alex_Odeychuk)
However much you change positions, my friends, you'll never make musiciansа вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь (Ivan Krylov, The Quartet. Transl. by Peter Tempest. The quotation is used with reference to persons who attribute their failure to some cause outside themselves. VLZ_58)
I hope you're not in much pain?Надеюсь, вам не очень больно? (Alex_Odeychuk)
I'm not afraid of death, but I'm in no hurry to die. I have so much I want to do first.я не боюсь смерти, но не спешу умирать. Мне ещё хочется многое сделать в жизни (Stephen Hawking Alex_Odeychuk)
it would have taken me much less timeмне бы на это потребовалось намного меньше времени (Alex_Odeychuk)
like muchтак уж много (Alex_Odeychuk)
like muchтак много (Alex_Odeychuk)
Much learning doesn't teach understandingмногознание уму не научает (m_rakova)
pay much attentionуделять большое внимание (Alex_Odeychuk)
refrain from telling too much, that is, more than is known to be trueвоздержаться от того, чтобы говорить слишком много, то есть, больше, чем то, о чём достоверно известно (Alex_Odeychuk)
that's much easier said than doneэто намного легче сказать, чем сделать (Alex_Odeychuk)