DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Art containing work | all forms | exact matches only
EnglishRussian
art workпроизведение искусства (В. Бузаков)
body of creative workтворчество (leaving behind an unparalleled body of creative work ART Vancouver)
digital workцифровое произведение искусства (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
experimental workноваторское произведение (Alex_Odeychuk)
fraudulent art workподделка произведения искусства (В. Бузаков)
fraudulent art workподдельное произведение искусства (В. Бузаков)
harassing work at the Music Conservatoryизнуряющая работа в Консерватории (Konstantin 1966)
high-principled artistic workидейно-художественное произведение (Alex_Odeychuk)
ideologically nonconforming workработа, выламывающаяся за рамки дежурной мифологии (Alex_Odeychuk)
niello workниелло (MichaelBurov)
niello workрисунок, вырезанный на золоте или серебре и заполненный чернью (<от А.А.Азарова> MichaelBurov)
pedagogic workпедагогическая работа (Konstantin 1966)
real hand workнастоящая ручная работа (New York Times Alex_Odeychuk)
retrospective exhibition of a painter's workретроспектива (ines_zk)
retrospective exhibition of a painter's workретроспективная выставка (ines_zk)
scratch-workсграффито
stick at work with compositionsупорно продолжать заниматься сочинениями (Konstantin 1966)
titanic methodic workтитанический методический труд (Konstantin 1966)
utilitarian workпроизведение прикладного творчества (Vio Bio)
work for a short timeнемного поработать (Konstantin 1966)
work of a freelancing translator for various translation agenciesРабота переводчиком-фрилансером для различных бюро переводов (Konstantin 1966)