| English | Russian |
| database engine | механизм системы управления базами данных (Alex_Odeychuk) |
| database engine | СУБД (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| database engine | механизм управления базой данных (применяемый к таблице базы данных Alex_Odeychuk) |
| database engine | процессор баз данных |
| DBMS engine | СУБД (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| execution engine | исполняющая машина (Alex_Odeychuk) |
| execution engine | выполняющая машина (несет ответственность за осуществление каждой из операций, предусмотренных выбранным планом запроса. В процессе функционирования взаимодействует с большинством других компонентов СУБД – либо напрямую, либо при посредничестве буферов данных. Чтобы получить возможность обрабатывать данные, выполняющая машина обязана считать их с носителя данных и перенести в буферы в оперативной памяти. При этом машине необходимо взаимодействовать с планировщиком заданий, чтобы избежать риска обращения к блокированным порциям информации, а также с диспетчером протоколирования и восстановления, гарантирующим, что все изменения, внесённые в базу данных, должным образом зафиксированы в протоколе Alex_Odeychuk) |
| graph compute engine | механизм графовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
| persistence engine | механизм поддержки постоянного хранения данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| persistence engine for an application | механизм поддержки постоянного хранения данных внутри приложения (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| processing engine | механизм обработки (Alex_Odeychuk) |
| SQL-based engine | РСУБД (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| SQL-based engine | реляционный сервер баз данных (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| SQL-based engine | реляционная СУБД (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| storage engine | механизм хранения (из кн.: Никсон Р. Создаём динамические веб-сайты с помощью PHP, MySQL, JavaScript, CSS и HTML5 Alex_Odeychuk) |
