 |
| Russian | English |
| база классификации, которая сводит к минимуму число ступеней от высшего родового понятия к видовым | optimal ramification (Викери) |
| буква цифра или иной знак, отражающий последнюю ступень деления классификации по существу | substantive digits |
| два самостоятельных классификационных ряда одной ступени деления | collateral arrays (Ранганатан) |
| в классификации охват индекса на определённой ступени деления — максимум числа отделов подотделов, которое он может на этой ступени деления обеспечить | area (Блисс) |
| ступень деления | level (в классификации) |
| в классификации ступень деления | level |
| ступень иерархии | hierarchy level |