| Russian | English |
| аналитические определители | analytical subdivisions |
| аналитические определитель | analytical special subdivision (УДК, UDC) |
| географические определители | geographical subdivisions |
| географический определитель | place division |
| географический определитель | geographical division |
| географический определитель | local subdivision |
| географический определитель | subdivision of place |
| географический определитель | country number |
| запись с определителями содержания | record with content designators |
| индекс определителя | auxiliary number |
| индексы географических определителей | geographical numbers |
| индексы лингвистических определителей | languages numbers |
| индексы языковых определителей | languages numbers |
| лингвистические определители | language subdivisions |
| лингвистический определитель | subdivision of language |
| лингвистический определитель | language division |
| общие определители | common auxiliary (УДК, UDC) |
| общие определители времени | common auxiliary of time (УДК, UDC) |
| общие определители лиц | common auxiliary of person (УДК, UDC) |
| общие определители материала | common auxiliary of material (УДК, UDC) |
| общие определители места | common auxiliary of place (УДК, UDC) |
| общие определители народов | common auxiliary of ethnic grouping (УДК, UDC) |
| общие определители точек зрения УДК | common viewpoint auxiliary (устар., UDC) |
| общие определители формы | common auxiliary of form (УДК, UDC) |
| общие определители языка | common auxiliary of language (УДК, UDC) |
| общий определитель | common subdivision |
| определители времени | auxiliary of time (в УДК, UDC) |
| определители материалов | auxiliary of material (в УДК, UDC) |
| определители места | auxiliary of place (в УДК, UDC) |
| определители народов | auxiliary of ethnic grouping (в УДК, UDC) |
| определители точек зрения в УДК | auxiliary of point of view (устар., UDC) |
| определители формы | auxiliary of form (в УДК, UDC) |
| определители языка | auxiliary of language (в УДК, UDC) |
| определители языков в классификации | linguistic numbers |
| определители языков в классификации | ethnic numbers |
| определитель литературной формы | inner form division |
| определитель места | place division |
| определитель отношения | subdivision of relationship |
| Определитель содержания формата | MARC MARC content designator |
| определитель точки зрения | subdivision of points of view |
| определитель формы | subdivision of form |
| определитель формы | outer form division |
| определитель формы | form subdivision |
| определитель характера и литературной формы | subjective form division |
| Специальный определитель в УДК | UDC Special subdivision |
| таблица географических определителей | local list |
| таблица общих определителей | general subdivision table |
| таблица специальных определителей | special subdivision table |
| таблицы определителей | auxiliary tables |
| хронологические определители | time subdivisions |
| хронологические определители | historical subdivisions |
| хронологический определитель | subdivision of period |
| хронологический определитель | subdivision of time |
| хронологический определитель | period division |
| этнические определители | ethnic subdivisions (УДК) |
| языковой определитель | language division |
| языковые определители | language subdivisions |
