| Russian | English |
| абонементный билет для читателя, временно проживающего в местности, в которой находится библиотека | nonresident's card |
| абонементный билет для читателя, временно проживающего в местности, в которой находится библиотека | non-resident's card |
| книга находится в печати | book is now with the printer |
| находится в обработке | in process |
| находится в печати | in course of publication |
| находится в печати | passing through the press |
| находится в печати | now printing |
| находится в печати | at the printer's |
| находится на полках в книгохранилище | shelved in the stack |
| находиться в печати | be in the hands of printer |
| в классификации отношение между двумя изолатами, которые не могут быть чётко определены, но находятся в неизменной связи один с другим | appurtenance (Фарадейн) |
| указатель, в котором находит отражение взаимосвязь между заголовками | connective index |
| указатель, в котором находит отражение взаимосвязь между рубриками | connective index |
| читатель, временно проживающий в местности, в которой находится библиотека | nonresident reader |
