Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Librarianship containing корректура | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в корректуреon proof
в корректуреin proof
вычёркивание в корректуреcancel
знак вставки в корректуреinsert
испещрять корректуру корректурными знакамиpaint a proof
исправленная корректураcorrected proof
корректура в гранкахslip-proof
корректура в листахproof in page
корректура вёрсткиpage-proof
корректура карточекcard correction
корректура с большим количеством поправокfoul proof
корректура с большим количеством поправокdirty proof
первая авторская корректураauthor's first proof
первая типографская корректураrough proof
подписная корректураlast proof
последняя корректураlast proof
последовательные корректурыprogressive proofs (при многокрасочной печати)
править корректуруcorrect proofs
пройти все корректурыpass the proofs
размещать вставки в тексте согласно корректуреbreak in
ревизионная корректураfinal revise
свежая корректураgreen proof
типографская корректураfirst proof
тискальщик корректурыproofing hand
тискальщик корректурыproof-puller
тискание корректурыproof-pulling
читать корректуруread proof
чтение корректурыproof reading
чтение корректуры без подчитчикаhorsing

Get short URL