DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Librarianship containing sheet | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accession sheetинвентарный лист
backing sheetпрокладочный предохранительный лист (при копировании)
binding sheetлисток с указаниями для переплётчика о характере переплета
broad sheetформат в развёрнутый лист
broad sheetобъявление
broad sheetафиша
broad sheetбольшой лист бумаги с печатным текстом на одной стороне
broad sheetлистовое издание
clean sheetчистый лист (пробный оттиск, подписанный к печати)
color sheetшкальный оттиск (лист-образец)
contents sheetсодержание
correction sheetверхний лист
correction sheetприправочный лист
correction sheetзатяжной лист
double sheetсдвоенный лист
draw sheetзатяжной лист
draw sheetприправочный лист
edge of sheetкромка листа
end and front sheet pasting machineфорзацприклеечная машина
errata sheetлисток опечаток и ошибок
fan-fold sheetвеерообразный лист
first page of a sheetпервая страница листа
flow-sheet of new titlesграфик движения новых книжных поступлений
fly sheetлетучка
formation of the sheetотлив формовка бумаги
forming of the sheetотлив формовка бумаги
guard sheetприправочный лист
guard sheetверхний лист
imperfect sheetбракованный лист
imperfect sheetдефектный лист
l sheetлист бумаги обычно форматом 8x11 д.
lay out sheetмакет
long direction of the sheetпродольная сторона листа
map sheet titleзаглавие листа карты
micro-sheetмикролист
micro-sheetмикропластинка
micro-sheetмикрокадр
mottling of the printed sheetпятнистость плохая пропечатка оттиска
news-sheetбульварная газета
offset sheetпрокладочный лист (для прокладки свежеотпечатанных оттисков)
oiled sheetпромасленный лист
one-sheet newspaperчетырёхполосная газета
one sheet onручное шитье по одной тетради
operation process sheetоперационная карта
order sheetведомость заказов
order sheetлисток заказа
patched sheetприправочный лист
pencilled sheetлист с карандашными записями
penny sheetдешёвая газета
photogravure sheet-fed machineлистовая машина глубокой печати
picture sheetвкладная иллюстрация
picture sheetиллюстрационная вклейка
press-sheetлисток с газетными выдержками объявлениями и т.п., выпускаемый для газет и других периодических изданий
price per sheet of compositionцена за набор печатного листа
proof sheetкорректурный лист
pulp sheetдешёвый журнал на газетной бумаге с лёгким содержанием (приключенческий, романтический и т.п.)
sample sheetпробный лист
second sheetлист под копировальной бумагой
sewing one sheet onшитье нитками вручную
sheet almanacотрывной календарь
sheet and half capформат бумаги 13 1/2 x 24 1/2 д.
sheet cutterлисторезка
sheet-fed rotary letterpressлистовая ротационная машина высокой печати
sheet feeding machineсамонаклад
sheet film viewerаппарат для чтения листовых микрофильмов
sheet from the machineпробный лист (оттиск)
sheet microfilmлистовой микрофильм
sheet musicноты
sheet musicнотный лист
sheet numberномер листа
sheet numberingнумерация листов
sheet of compositionнабранный лист
sheet of picturesлист иллюстраций
sheet separating mechanismлистоотделительный механизм
single sheet calendarтабель-календарь
size sheetформатный лист
slick sheetроскошный журнал
slip sheetпрокладной лист (между свежеотпечатанными оттисками)
specimen sheetпробный оттиск листа
spoiled sheetиспорченный лист
spoilt-sheetмакулатурный лист
spoilt-sheetиспорченный лист
supplementary sheetдополнительный лист
time sheetведомость рабочего времени
top side of the paper sheetлицевая сторона бумажного листа
top side of the paper sheetверхняя сторона бумажного листа
transparency sheetтрансперенси
transparent guard-sheet with descriptive textпрозрачная прокладка с описательным текстом
trial sheetпробный лист
trial sheetлист с пробным оттиском
tympan sheetдекель печатной машины