machine – phrases

Terms for subject Librarianship containing machine | all forms | exact matches only

English	Russian
addressing machine	адресопечатная машина
all-purpose machine with fast input and output	универсальная машина с быстрым вводом и выводом данных
aniline printing machine	машина для печатания анилиновыми красками
attaching machine	книговставочная машина
automatic book charging machine	электроотметчик
automatic book charging machine	автоматическая абонементная машина
automatic distributing machine	автоматический разборочный аппарат
automatic feeder and collector machine	листоподборочный автомат
automatic gathering machine	автоматическая листоподборочная машина
automatic parcelling machine	автомат для изготовления пакетов
automatic perfecting machine	автомат для двухсторонней печати
automatic type-casting machine	автоматическая словолитная машина
automatic type-casting machine	автоматическая шрифтолитейная машина
automatic type-setting machine	автоматическая наборная машина
automatic typewriting machine	автоматическая пишущая машинка
automatic wrapping machine	автоматическая упаковочная машина
backing and rounding machine	круглильно-обжимный станок
backing machine	станок для обжима корешков книжных блоков
bevelling machine	фацетно-фрезерный станок
bibliographic data in machine-readable form	библиографические данные в машиночитаемой форме
bibliographic tool on machine-readable carriers	библиографическое пособие на машиночитаемых носителях
black leading machine	машина для графитирования
blue print paper machine	машина для изготовления светокопий
board-machine	картоноделательная машина
book back gluing machine	машина для заклейки корешка книжного блока
book charging machine	абонементная машина
book cover expanding machine	машина для кругления корешков
book forming and pressing machine	машина для обработки и прессовки книжных блоков
book gluing machine	блокосклеечный станок
book jacketing machine	машина для изготовления суперобложек
book machine	пишущая машинка для печатания в книге
book smashing machine	станок для обжима корешков блоков
bookbinding machine	переплетная машина
book-case making machine	крышкоделательная машина
bookcharging machine	абонементная машина
braille writing machine	пишущая машинка с брайлевским шрифтом
call number stamping machine	машина для простановки шифра
carbon paper machine	машина для изготовления копировальной бумаги
card cutting machine	картонораскройная машина
card ruling machine	машина для линования карточек
card setting machine	картонаборная машина
cardboard bending machine	машина для сгибания картона
case assembling and turning-in machine	крышкосборочная машина (для изготовления крышек из штукованных заготовок)
casing machine	крышкоделательная машина
casting machine for curved stereos	машина для отливки круглых стереотипов
charging machine	абонементная машина
charging machine	электроотметчик
collotype power machine	машина для фототипной печати
color mixing machine	краскомешалка
color printing machine	многокрасочная печатная машина
conditioning machine	машина для кондиционирования воздуха
copperplate printing machine	металлографская машина
corner rounding machine	углокруглильный станок
cornering machine	углокруглильный станок
creasing machine	биговальный станок
cylinder flat-bed machine	плоскопечатная машина
data processing machine	вычислительная машина для обработки данных
data stored in machine-readable form	данные, хранящиеся в машиночитаемой форме
Dickman bookcharging machine	абонементная машина системы Дикмана
digitized machine-readable data	машиночитаемые данные в цифровой форме
direct flat-bed machine	плоскопечатная машина для непосредственной печати с формы на бумагу
duplicating and printing machines and supplies	множительные канцелярские машины и принадлежности
dusting machine	машина для припудривания
edge trimming machine	машина для обрезки блоков
edge-planing machine	фрезерно-торцевой станок (для обработки торцов ростовых стереотипов)
edging machine	машина для обрезки блоков
electrical etching machine	травильная машина с электроприводом
electrical machine tabulating	электротабулятор
electrocharging machine	электрическая абонементная машина
electrocharging machine	электрорегистрационный аппарат
electronic information processing machines	электронные информационные машины
embossing machine	пресс для тиснения
end and front sheet pasting machine	форзацприклеечная машина
engraver's ruling machine	гильошировальная машина
etching machine for blocks	машина для травления клише
fast running printing machine	скоропечатная машина
feeder wire stitching machine	подборочно-швейная машина
film developing machine	автоматическая машина для проявления фильмов
flat and back stripping machine	окантовочная машина
flat-bed web machine	рулонная плоскопечатная машина
gathering and stitching machine	подборочно-швейная машина
Gaylord electric-automatic book charging machine	электроавтоматическая абонементная машина Гейлорда
gluing machine	приклеенная машина
gravure machine	машина для глубокой печати
hand casting machine	ручная словолитная машина
high-speed printing machine	скоропечатная машина
hole punching machine	механизированный перфоратор
interpreting machine	переводная машина
jogging machine	сталкиватель
jogging machine	машина станок для сталкивания листов
key-punch machine	клавиатурно-перфорационный аппарат
labelling machine	машина для печатания этикеток
letterpress printing machine	типографская печатная машина
letterpress printing machine	типографский станок
library machine-readable catalogue	библиотечный каталог в машиночитаемой форме
line casting machine	строкоотливная машина
linesetting machine	наборная строкоотливная машина
literature searching machine	поисковая машина
lithographic machine press	литографский станок (механизированный)
machine backer	пресс для обжима корешков блоков
machine coated paper	бумага машинного мелования
machine compositor	машинный наборщик
machine-drying	механизированная сушка (бумаги)
Machine finished	машинной отделки
machine finished lithographic paper	литографская бумага машинной отделки
machine finished paper	аппретированная бумага
machine finished paper	бумага машинной отделки (гладкости)
machine-folding	машинная фальцовка
machine for case making	крышкоделательная машина
machine for casing-in	книговставочная машина
machine for folding sheets	фальцевальная машина
machine for gluing the backs	машина для приклеивания корешков блоков
machine for retrieving information	машина для поисков информации
machine for rounding and backing	машина для кругления и обжима корешков (блоков)
machine for search	машина для поисков (информации)
machine for sewing sections	машина для сшивания тетрадей (в блоки)
machine for storing and selecting information	машина для хранения и поисков информации
machine glazed paper	бумага машинной глазировки
machine literature searching	механические методы разыскания материала
machine made	машинной выделки
machine made	машинного производства (о бумаге)
machine magazine	магазин (самонаклада машины)
machine minder	рабочий-печатник
machine paper	аппретированная бумага
machine paper	бумага машинной отделки (гладкости)
machine printing	машинный способ печати
machine proof	сводка
machine-readable bibliographic format	машиночитаемый библиографический формат
machine-readable catalogue	машиночитаемый каталог
machine-readable cataloguing format	формат машиночитаемой каталогизации
machine-readable database	машиночитаемая база данных
machine-readable information file	машиночитаемый информационный массив
machine-readable record	машиночитаемая запись
machine retrieval	машинный отбор информации
machine search	механизированные поиски
machine searchable	поддающийся механизированным поискам
machine selected punched cards	перфокарточки, отбираемые машиной
machine selection	механизированный отбор
machine set	машинный набор
machine set type	шрифт машинного набора
machine setting	машинный набор
machine-sorted punched cards	перфокарты, отбираемые с помощью машин
machine translation	машинный перевод (с одного языка на другой)
machines for use in documentation	информационные машины, используемые в документации
mailing machine	адресная машина, автоматически склеивающая бандероли
marbling machine	машина для тиснения кожи под мрамор
marbling machine	машина для тиснения бумаги под мрамор
matrix engraving machine	матрично-гравировальная машина
microfilm reading machine	аппарат для чтения микрофильмов
mimeograph machine	мимеограф (множительный аппарат)
minor offset machine	малая офсетная машина
mitering machine	машина для резания под углом
monotype casting machine	отливной аппарат монотипа
monotype composing machine	монотип
multicolor machine	машина для многокрасочной печати
multi-color printing machine	машина для многокрасочной печати
multi-color rotary printing machine	многокрасочная ротационная печатная машина
multi-color web rotary machine	многокрасочная ротационная печатная машина
newspaper printing machine	газетная печатная машина
newspaper rotary machine	газетная ротационная машина
numbering machine	нумерационный аппарат
packing machine	паковальный пресс
paging machine	нумеровальная машина
paper drilling machine	станок для сверления отверстий в бумаге
paper machine glazed paper	бумага машинной глазировки
paper seasoning machine	машина для акклиматизации бумаги
paper-cutting machine	бумагорезальный станок
paper-making machine	бумагоделательная машина
paper-ruling machine	линовальная машина
perfecting machine	двухсторонняя печатная машина
photo-charging machine	аппарат для регистрации выдачи книг по абонементу
photo-composing machine	фотонаборная машина
photo-copying machine	фотокопировальная машина
photo-engraving electronic machine	электронная фотогравировальная машина
photographic typographical composing machine	фотонаборная машина
photogravure sheet-fed machine	листовая машина глубокой печати
photolettering machine	фотонаборная машина для набора заголовков (афиш и т.п.)
photo-typesetting machine	фотонаборная машина
plate machine	станок для отливки стереотипов
printing and developing machine	машина для копировки и проявления
proofing machine	корректурный станок
punched card machine	машина для перфорирования (карточек)
reading machine	аппарат для чтения микрофильмов и микрокарт
reading-and-copying machine	читально-копировальный аппарат
recording and printing machine	счётно-печатная машина
reproducing machine	автоматический пишущий аппарат-дешифратор
reproducing machine	звуковоспроизводящий аппарат
reproducing machine	проигрыватель
reproducing machine	аппарат для воспроизведения накопленной информации
rolling machine	сатинирующая машина
rolling machine	каландр
rotary machine ink	краска для ротационной печати
rotary machine printing	печатание на ротационной машине
round corner bevelling machine	углокруглильный станок
round cornering machine	углокруглильный станок
rounding and backing machine	круглильный и обжимной станок
routing machine	пробельно-фрезерный станок (для фрезерования стереотипов, клише и т.п.)
rule curving machine	станок для выгибания линеек
scuffing machine	прибор для испытания иа стирание
sheet feeding machine	самонаклад
sheet from the machine	пробный лист (оттиск)
single-revolution machine	однооборотная печатная машина
slitting machine	устройство для продольной разрезки бумаги
slug casting machine	строкоотливная наборная машина
slug machine	строкоотливная наборная машина
smashing machine	обжимный пресс
stapling machine	сшиватель
stencilling machine	машина для изготовления трафаретов
stencilling machine	машина для изготовления шаблонов
stitching machine	брошюровальный станок
stop-cylinder machine	стопцилиндровая машина
string tying machine	машина для обвязки бечёвкой
tabulating machine	табулятор (машина)
talking book machine	звуковоспроизводящий аппарат, используемый для воспроизведения текста книг
talking book machine	проигрыватель, используемый для воспроизведения текста книг
talking machine	звуковоспроизводящий аппарат
tandem rotary machine	сдвоенная ротационная машина
tapeless folding machine	кассетная фальцевальная машина
thinking machine	"думающая" машина
thread stitching machine	ниткошвейная машина
tipping machine	машина для вклейки и наклейки иллюстраций
transfer machine	переводной станок
triple lining and headbanding machine	оклеечно-каптальная машина
triple lining and headbanding machine	машина для оклейки корешка блока и приклейки каптала
twin-wire machine	двухсеточная бумагоделательная машина
two-color two revolution machine	двухкрасочная плоскопечатная машина
two-color two revolution machine	двухкрасочная двухоборотная машина
two-rev machine	двухоборотная плоскопечатная машина
two-revolution machine	двухоборотная плоскопечатная машина
type founding machine	буквоотливная машина
type revolving printing machine	типографская скоропечатная машина
type-setting machine	наборная машина
typewriting machine	пишущая машинка
typograph composing machine	строкоотливная наборная машина "Типограф"
typographic machine	типографский станок
typographic numbering machine	типографская нумерационная машина
typographical machine	типографский станок
typographical numbering machine	типографская нумерационная машина
very-typer composing machine	наборно-пишущая машина Веритайпер
waxing machine	машина для вощения
web-rotary machine	рулонная ротационная печатная машина
wetting machine	увлажняющий аппарат
wetting machine	машина для увлажнения бумаги
wire stapling machine	проволокосшиватель
zinc plate graining machine	машина для зернения цинковых пластин
zinc plate grinding machine	машина для шлифования цинковых пластин

Get short URL