 |
| Russian | English |
| взаимное обучение | mutual learning (Кунделев) |
| инструктор для обучения без отрыва от производства | On-the-job Training Instructor (Кунделев) |
| инструктор для обучения без отрыва от производства | OJTI (On-the-job Training Instructor Кунделев) |
| курс обучения с отрывом от производства | attendance course (с обязательным присутствием раз уж зарплату платят Кунделев) |
| лицензированные курсы обучения | approved training courses (официальные, с правом выдачи сертификата международного образца Кунделев) |
| обучение методам проведения кампаний | campaign skills training (Кунделев) |
| обучение с погружением | deep learning (Кунделев) |
| семинар по методике обучения основным умениям и навыкам | basic skills seminar (Кунделев) |