 |
| Russian | English |
| выход с трансформаторным соединением | transformer-coupled output (Andy) |
| гальваническое соединение | direct-coupled (способ соединения элементов электронной схемы, при котором не используются разделительные конденсаторы или трансформаторы) |
| микрофон с трансформаторным соединением | transformer-coupled microphone (Andy) |
| непосредственное соединение | direct-coupled |
| несимметричное соединение | unbalanced connection (метод соединения, в котором звуковой сигнал передаётся по двум проводникам, называемым сигнальным проводом и "землёй". Этим оно отличается от симметричного соединения, при котором звуковой сигнал передаётся по трем проводникам) |
| прямое цифровое соединение | direct digital link (Название способа соединения видеомагнитофона DVCAM с видеомонтажной системой без промежуточных аналого-цифрового и цифро-аналогового преобразований (Sony) алешаBG) |
| тип соединения видеокомпонентов, при котором сигналы яркости и цветности передаются раздельно | S-video |
| универсальный 21-контактный разъём для простейшего соединения AV-компонентов | SCART (Именно через него передаётся сигнал RGB) |