полёты – phrases

Terms for subject Nanotechnology containing полёты | all forms | exact matches only

Russian	English
аппаратура системы автоматического управления полётом	automatic flight control equipment
аппаратура выдерживания орбитальной ориентации КА в групповом полёте	formationkeeping equipment
аппаратура для регистрации аэротермодинамических характеристик в полёте	aerothermodynamic flight instrumentation
архитектура основного ПО полёта	primary flight software architecture
быстроменяющийся режим полёта	highly dynamic flight regime
важнейшее ПО для обеспечения полёта	flight-critical software
важнейшие аппаратные средства для обеспечения полёта	flight-critical hardware
вихрь при полёте на угле атаки	angle-of-attack vortex
время окончания активного участка полёта	burnout time
время пассивного полёта	coast time
выведение нескольких спутников в одном полёте МТКК	deposit during a single flight
высокодинамичный режим полёта	highly dynamic flight regime
вычисления в полёте	flight computations
двигатель для полётов в дальний космос	deep space propulsion
живучесть в орбитальном полёте	on-orbit survivability
жизненно важная для полёта шина	flight critical bus
зона полётов на гиперзвуковых скоростях	hypersonic region
зона полётов на сверхзвуковых скоростях	supersonic region
зона полётов на трансзвуковых скоростях	transonic region
излучение при полёте на атмосферном участке траектории	ENDO radiation
излучение при полёте на внеатмосферном участке траектории	EXO radiation
испытание в орбитальном полёте	orbital test
испытание в полёте	air test
испытание в суборбитальном полёте	suborbital test
карта рельефа местности по маршруту полёта	enroute map
компенсация сдвига изображения в направлении полёта	forward motion compensation
конструкция ЛА для полёта с большими числами М	high M number structure
конструкция ЛА для полётов в атмосфере	aeronautical structure
конструкция с охлаждением в полёте	inflight-cooling structure
коррекция для выдерживания орбитальной ориентации КА в групповом полёте	formationkeeping correction
крыло изменяемой в полёте формы	flight traceable morphing wing
ЛА с несущим корпусом для полёта в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей	hypersonic-subsonic lifting body
маскировка при полёте в зоне мешающих отражений от земной поверхности	masking by ground clutter
механика орбитального полёта	orbital mechanics
механика полёта на атмосферном участке траектории	ENDO flight mechanics
механика полёта на внеатмосферном участке траектории	EXO flight mechanics
моделирование гиперзвукового полёта	hypersonic simulation
модуль управления полётом	flight control module
модульный блок управления полётом	flight control module
нагрев верхней поверхности ЛА при полёте с углом атаки	leeward heating
нагрев верхней поверхности ЛА при полёте с углом атаки	leeside heating
нагрев верхней поверхности ЛА при полёте с углом атаки	lee-surface heating
нагрев верхней поверхности ЛА при полёте с углом атаки	downwind side heating
нагрев наветренной поверхности ЛА при полёте с углом атаки	windward side heating
нагрев наветренной поверхности ЛА при полёте с углом атаки	upwind side heating
нагрев нижней поверхности ЛА при полёте с углом атаки	windward side heating
нагрев нижней поверхности ЛА при полёте с углом атаки	upwind side heating
нагрев подветренной поверхности ЛА при полёте с углом атаки	leeside heating
нагрев подветренной поверхности ЛА при полёте с углом атаки	leeward heating
нагрев подветренной поверхности ЛА при полёте с углом атаки	lee-surface heating
нагрев подветренной поверхности ЛА при полёте с углом атаки	downwind side heating
напряжение в полёте	flight stress
напряжение в полёте	flight-induced stress
напряжение при полёте с гиперзвуковыми числами	hypersonic Mach number stress
напряжение при полёте с дозвуковыми числами М	subsonic Mach number stress
напряжение при полёте с трансзвуковыми числами М	transonic Mach number stress
напряжение при полёте со сверхзвуковыми числами	supersonic Mach number stress
насекомоподобный полёт с машущим крылом	insect-like flapping flight
оборудование для моделирования условий полёта	flight-simulation equipment
оборудование системы управления полётом	flight-control equipment
обработка данных в полёте	in-flight data processing
осколок с большой скоростью полёта	rapid fragment
отказ в орбитальном полёте	in-orbit failure
отказ в полёте	inflight failure
отказ системы управления полётом	flight control system failure
охлаждение в орбитальном полёте	on-orbit cooling
память БЦВМ для обеспечения орбитального полёта	orbit memory
память БЦВМ для обеспечения полёта на участке выведения	orbit insertion memory
память БЦВМ для обеспечения полёта при спуске в атмосфере	reentry memory
память БЦВМ для обеспечения полёта на участке выведения	ascent memory
переходить к визуальному полёту	go off the instruments
плазменная оболочка на гиперзвуковых скоростях полёта	hypersonic sheath
ПО для всех участков полёта	all-flight software
ПО, зависящее от программы полёта	mission-dependent software
ПО орбитального полёта	on-orbit related software
ПО орбитального полёта	orbit software
ПО орбитального полёта	in-orbit software
ПО полёта	inflight software
ПО полёта	flight software
ПО резервной системы управления полётом	backup flight software
ПО штатного режима полёта	standard mode software
поверхностная эрозия в орбитальном полёте	on-orbit surface erosion
полёт с использованием импульсного термоядерного РД	fusion pulse propulsion mission
полёт с использованием инерциально-термоядерного РД	inertial-thermonuclear mission
полёт с использованием ядерного ЭРД	nuclear electric propulsion mission
полёт с использованием ядерного ЭРД	NEP mission
полётный кпд на режиме крейсерского полёта	cruise efficiency
полётный кпд на режиме маршевого полёта	cruise efficiency
полёты с ПН	transportation
прекращать полёт по приборам	go off the instruments
применяемое в полёте ПО	inflight software
применяемое в полёте ПО	flight software
программа пилотируемых космических полётов	man-in-space program
программа полёта для БЦВМ	mission-dependent software
продолжительность активного участка полёта	burnout time
прокладка разводка проводки до полёта	permission wiring
пульт системы управления полётом	flight control system panel
расход горючего на крейсерской скорости полёта	cruise fuel flotation
режим полёта в свободномолекулярном потоке	free-molecule regime
режим полёта на больших гиперзвуковых скоростях	high-hypersonic flight regime
режим полёта при непрерывном обтекании	continuum regime
режим полёта при химически неравновесном течении	chemical nonequilibrium flight regime
режим полёта с максимальным нагревом	peak heating flight regime
режим полёта с почти максимальным нагревом	near peak heating flight regime
резервное ПО системы управления полётом	backup flight software
РТ для крейсерского полёта	cruise propagation
РТ для маршевого полёта	cruise propagation
РТ для участка аварийного прекращения полёта	abort propagation
самопроверка в полёте	in-flight self-check
скорость в конце активного участка полёта	burnt velocity
скорость в конце активного участка полёта	burnout velocity
скорость в конце активного участка полёта	burned velocity
лобовое сопротивление при полёте по траектории с большим скоростным напором	high-dynamic pressure trajectory drag
лобовое сопротивление при полёте по траектории с небольшим скоростным напором	low-dynamic pressure trajectory drag
спутник для изучения старения материалов в длительном космическом полёте	long duration facility
тепловой нагрев в орбитальном полёте	on-orbit heating
теплозащита для орбитального полёта	orbital insulation
теплозащитное покрытие для гиперзвуковых скоростей полёта	hypervelocity insulation
теплозащитное покрытие для гиперзвуковых скоростей полёта	hypersonic insulation
теплопоглощение на атмосферном участке полёта	atmosphere heat sink
ТЗП ОС для полёта в атмосфере с небольшой боковой дальностью	low-crossrange thermal insulation
топливо для маршевого полёта	cruise fuel
уменьшенная продолжительность активного участка полёта	reduced burnout time
внешние условия в орбитальном полёте	orbital environment
окружающие условия в космическом полёте до входа в атмосферу	exoatmospheric environment
окружающие условия в полёте после входа в атмосферу	endoatmospheric environment
условия космического полёта	space environment
внешние условия на атмосферном участке полёта	atmospheric environment
условия полёта на атмосферном участке траектории	ENDO environment
условия полёта на внеатмосферном участке траектории	EXO environment
уязвимость в орбитальном полёте	on-orbit vulnerability
факторы, действующие в полёте	mission-related factors
фон при полёте на атмосферном участке траектории	ENDO background
фон при полёте на верхнем атмосферном участке траектории	high-ENDO background
фон при полёте на внеатмосферном участке траектории	EXO background
фон при полёте на нижнем атмосферном участке траектории	low-ENDO background
эшелон полёта	level
эшелонирование полётов	separation

Get short URL