| Russian | English |
| авиационно-ракетный противоспутниковый комплекс АРПК | aircraft-launched ASAT weapon |
| азотно-вакансионный комплекс | nitrogen vacancy complex |
| биоаналитический комплекс | bioanalytical complex |
| биоаналитический комплекс на основе геносенсора | genosensor-based bioanalytical complex |
| биосовместимые комплексы | biocompatible complexes |
| быстродействующий вычислительный комплекс | fast computer complex |
| водорастворимый комплекс | water-soluble complex |
| водорастворимый комплекс эндометаллофуллерена | endometallofullerene water-soluble complex |
| высокопроизводительный вычислительный комплекс | high-efficiency computer complex |
| высокопроизводительный вычислительный комплекс | high-capacity computer complex |
| высокосимметричный комплекс | high-symmetrical complex |
| высокосимметричный комплекс | highly-symmetric complex |
| высокосимметричный комплекс | highly-symmetrical complex |
| высокосимметричный комплекс | high-symmetric complex |
| вычислительный комплекс с тройным резервированием | triple-redundant computer complex |
| гетерометаллический комплекс | heterometallic complex |
| дендримерный комплекс | dendrimer complex |
| исследовательский нанотехнологический комплекс | research nanotechnological facility |
| клавиатура вычислительного комплекса | computer complex keyboard |
| комплекс включения | host-guest complex |
| комплекс дифференциально-термического анализа | DTA facility |
| комплекс дифференциально-термического анализа | differential thermal analysis facility |
| комплекс для прочностных испытаний компонентов конструкции ЛА, соприкасающихся с ЖВ | liquid hydrogen structural test facility |
| комплекс ДНК-многослойная УНТ | DNA-MWCNT complex |
| комплекс ДНК-многослойная УНТ | DNA-MWNT complex |
| комплекс ДНК-однослойная УНТ | DNA-SWCNT complex |
| комплекс ДНК-однослойная УНТ | DNA-SWNT complex |
| комплекс ДТА | DTA facility |
| комплекс ДТА | differential thermal analysis facility |
| комплекс магнитно-абразивного полирования | magnetic-abrasive polishing complex |
| комплекс однонитевая ДНК-однослойная УНТ | single-stranded DNA-SWCNT complex |
| комплекс однонитевая ДНК-однослойная УНТ | single-strand DNA-SWNT complex |
| комплекс одноцепочечная ДНК-однослойная УНТ | single-stranded DNA-SWCNT complex |
| комплекс одноцепочечная ДНК-однослойная УНТ | single-strand DNA-SWNT complex |
| комплекс окончательной сборки | final assembly facility |
| комплекс отбойных операций | backout |
| комплекс переходного металла | transition metal complex |
| комплекс полиэтиленимин-жирная кислота | polyethyleneimine-fatty acid complex |
| комплекс полиэтиленимин-жирная кислота | poly-fatty acid complex |
| комплекс признаков | signature |
| комплекс редкоземельных металлов | rare earth metals complex |
| комплекс с оборудованием для формирования изображений, производства, испытаний и контрольно-измерительной аппаратурой нанодиапазона | fabrication |
| комплекс с оборудованием для формирования изображений, производства, испытаний и контрольно-измерительной аппаратурой нанодиапазона | nanoscale imaging |
| комплекс с оборудованием для формирования изображений, производства, испытаний и контрольно-измерительной аппаратурой нанодиапазона | testing and instrumentation facility |
| комплекс с оборудованием для формирования изображений, производства, испытаний и контрольно-измерительной аппаратурой нанодиапазона | NIFTI facility |
| комплекс термогравиметрического анализа | thermogravimetric analysis facility |
| комплекс хозяин-гость | host-guest complex |
| МАП-комплекс | magnetic-abrasive polishing complex |
| междендримерный комплекс | interdentritic complex |
| металлорганический комплекс | metal-organic complex |
| металлохиноноидный комплекс | metal-quinonoid complex |
| метрологический комплекс | metrological facility |
| многослойное наноразмерное покрытие на основе полиэлектролитных комплексов | PEC-based nanosize multilayer coating |
| многоядерный комплекс | multinuclear complex |
| нанокомпозит с комплексом магнитных, оптических, каталитических и биологических свойств | nanocomposite with a complex of magnetic, optical, catalytic and biological properties |
| нанопроизводственный комплекс | nanofabrication facility |
| нанопроизводственный комплекс в чистой комнате | nanofabrication clean room facility |
| наноразмерный комплекс | nanoscale complex |
| наноструктурированный комплекс | nanostructured complex |
| нанотехнологический комплекс | nanotechnological facility |
| нанотехнологический комплекс для работы в сверхвысоком вакууме | ultrahigh vacuum-operated nanotechnological facility |
| нанотехнологический комплекс для работы в сверхвысоком вакууме | ultrahigh vacuum nanotechnological facility |
| нанотомографический комплекс | nanotomographic facility |
| обслуживание робототехническими комплексами | robotic servicing |
| обслуживающий комплекс | servicer |
| окислительно-восстановительный активный комплекс | redox-active complex |
| оксоцентрированный комплекс | oxocentered complex |
| орбитальный научно-исследовательский комплекс | orbital research facility |
| орбитальный телеуправляемый робототехнический комплекс ТО | orbital telerobotic servicer |
| органометаллический комплекс | organometallic complex |
| оценочное испытание на испытательном комплексе | test-bed evaluation |
| полимеризация комплексов включения | intercalative polymerization |
| полимеризация через комплексы | complex polymerization |
| полипропилениминовый дендримерный комплекс | polypropylene imine complex |
| полиядерный комплекс | polynuclear complex |
| ППИ-дендримерный комплекс | polypropylene imine complex |
| программно-алгоритмический комплекс | program-algorithm complex |
| программно-управляемый комплекс | program-controlled complex |
| промышленный космический комплекс | industrial space facility |
| работа систем в комплексе | integrated systems operation |
| равновесие комплекса | complex equilibrium |
| режущий комплекс с ЧПУ | numerically controlled cutter |
| роботизированный струйно-абразивный режущий комплекс | robotic abrasive water jet cutter |
| роботизированный струйно-абразивный режущий комплекс | robotic abrasive water facility |
| роботизированный струйно-абразивный режущий комплекс | RAM-jet cutter |
| робототехнический комплекс для обслуживания спутников | robotic satellite servicer |
| робототехнический комплекс для точечной сварки | robotic spot welding machine |
| робототехнический комплекс ТО | robotic servicer |
| робототехнический обслуживающий комплекс с несколькими дистанционными манипуляторами | multi-armed robot servicer |
| сборочный комплекс | building facility |
| сварочный робототехнический комплекс | robotic welding machine |
| синхронизация вычислительного комплекса | computer complex synchronization |
| струйно-абразивный режущий комплекс | installation |
| струйно-абразивный режущий комплекс | instrumentation abrasive water facility |
| струйно-абразивный режущий комплекс | hardware |
| струйно-абразивный режущий комплекс | abrasive water jet cutter |
| струя роботизированного струйно-абразивного режущего комплекса | robotic abrasive water jet |
| струя роботизированного струйно-абразивного режущего комплекса | RAW jet |
| супрамолекулярный комплекс | supramolecular complex |
| телеуправляемый робототехнический комплекс ТО | telerobotic servicer |
| теплоизоляция для сохранения криогенных компонентов топлива МТКК на стартовом комплексе | prelaunch insulation |
| ТО с помощью робототехнических комплексов | robotically service |
| триметаллический комплекс | trimetallic complex |
| универсальный водоструйный режущий комплекс | flexible water jet cutter |
| учебно-исследовательский нанотехнологический комплекс | educational-research nanotechnological facility |
| фиксированный на клетке иммунный комплекс | cell-bound immune complex |
| фирма аэрокосмического комплекса | aerospace player |
| фирма оборонно-промышленного комплекса | defense player |
| фуллерен с комплексами металлов | metal complexes-contained fullerene |
| химически активный комплекс | chemically-active complex |
| электрохимически активный комплекс | electrochemically-active complex |
