DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Soviet containing on | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Agreement on multilateral settlements in transferable roubles and the establishment of the International Bank for Economic CooperationСоглашение о многосторонних расчётах в переводных рублях и организации Международного банка экономического сотрудничества (от 22 октября 1963 года 'More)
Lenin's ideas live on and prevail.Дело Ленина живёт и побеждает (Boris Gorelik)
on creditна книжку
on government assignmentпо разнарядке (Taras)
on government assignmentпо государственной разнарядке (Taras)
on this momentous occasionс высокой трибуны (Разрешите, товарищи, с этой высокой трибуны выразить сердечную благодарность советским ученым. Boris Gorelik)
State Committee on Science and TechnologyГосударственный комитет по науке и технике (igisheva)
tortoise on the uptakeтормоз перестройки (тот, кто медленно понимает суть, с трудом воспринимает новое; русское словосочетание активно использовалось в 1985 — 1991 годах: He is a tortoise on the uptake. Alex_Odeychuk)
with finger on the pulseдержать руку на пульсе времени (Супру)