| English | French |
| carcase quality | qualité de la carcasse |
| care quality or Quality of care | qualité des soins |
| Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins |
| Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains |
| decrease of working quality | détérioration des performances |
| decrease of working quality | détérioration du rendement |
| decrease of working quality | baisse du rendement |
| determination of water quality | détermination de la qualité de l'eau |
| European Department for the Quality of Medicines | Service européen de la qualité du médicament |
| European Directorate for the Quality of Medicines | Direction européenne de la qualité du médicament |
| European Directorate for the Quality of Medicines | Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé |
| European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare | Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé |
| European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis | lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein |
| Fund for Quality Insurance of Office-Based Care | Fonds d'amélioration pour la qualité des soins de ville |
| health-related quality of life | variation de la qualité de la vie due à une modification de l'état de santé |
| image quality assessment | évaluation de la qualité de l'image |
| image quality evaluation | évaluation de la qualité de l'image |
| image quality indicator | pénétromètre |
| impairment of clarity of consciousness and the quality of conscious experience | déficience de la clarté de la conscience et de la qualité de l'expérience consciente |
| impairment of voice quality | déficience dans la qualité |
| International Quality of Life Assessment Project | groupe international d'évaluation de la qualité de vie |
| loss of quality of life | perte de qualité de vie |
| microbiological quality of discharges | qualité microbiologique des déversements |
| mood-altering qualities | effet psychologique |
| nutritional quality | valeur nutritionnelle |
| pharmaceutical quality assurance | assurance de la qualité pharmaceutique |
| protein quality | qualité des protéines |
| quality-adjusted life-year | années de vie pondérées par la qualité de vie |
| quality assessment | evaluation de la qualité |
| quality assurance programme | programme de garantie de qualité |
| quality criteria | critères de qualité |
| quality of information displays on the screen | qualité des informations à l'écran |
| quality of intervention implementation | qualité de la mise en oeuvre de l'intervention |
| quality review of documents | Contrôle de la qualité des documents |
| quality risk-management approach | approche de la gestion des risques de qualité |
| quality, safety and efficacy of a medicinal product | qualité, sécurité d'emploi et efficacité des médicaments |
| Select Committee of Experts on Quality Assurance in Blood Transfusion Services | Comité restreint d'experts sur l'assurance de qualité dans les services de transfusion sanguine |
| WHO certification scheme on the quality of pharmaceutical products moving in international commerce | Système de certification de l'OMS de la qualité des produits pharmaceutiques entrant dans le commerce international |
| WHO Quality of Life Assessment | Organisation mondiale de la santé pour la qualité de la vie |
