Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Elections
containing
for
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
administrative liability
for
infringing upon electoral rights of citizens and upon the right of citizens to participate in a referendum
административная ответственность за нарушение избирательных прав граждан и права граждан на участие в референдуме
(
MichaelBurov
)
angle
for
votes
охотиться за голосами
application
for
a special bulletin
заявка на получение специального избирательного бюллетеня
(
MichaelBurov
)
application
for
a special vote
заявка на получение специального избирательного бюллетеня
(
MichaelBurov
)
Association
for
the protection of electoral rights
Ассоциация по защите избирательных прав
(
hora
)
ballot
for
a single candidate
голосование по отдельным кандидатурам
boundaries
for
elections
границы территориальных образований для проведения выборов
(
MichaelBurov
)
candidate
for
chairman
кандидат в председатели
drop
one's
bid
for
the presidential nomination
снять свою кандидатуру на пост президента
(for:
Former Vice President is dropping his bid for the Republican presidential nomination.
ART Vancouver
)
equal conditions
for
campaigning
равные возможности при проведении предвыборной агитации
(
MichaelBurov
)
equal conditions
for
canvassing
равные возможности при проведении предвыборной агитации
(
MichaelBurov
)
failure to publish reports on spending funds allocated
for
election administration
неопубликование отчётов о расходовании средств на подготовку и проведение выборов
(административное правонарушение – administrative offence
MichaelBurov
)
failure to submit reports on spending funds allocated
for
election administration
непредставление отчётов о расходовании средств на подготовку и проведение выборов
(административное правонарушение – administrative offence
MichaelBurov
)
grounds
for
registration of voters
основание для регистрации
(Russia
MichaelBurov
)
issue ballots to citizens to enable them to vote
for
other individuals
выдача гражданам бюллетеней для голосования в целях предоставления им возможности голосования за других лиц
(административное правонарушение – administrative offence
MichaelBurov
)
issue ballots to citizens to enable them to vote
for
other individuals
выдача гражданам избирательных бюллетеней в целях предоставления им возможности голосования за других лиц
(административное правонарушение – administrative offence
MichaelBurov
)
nomination
for
the presidency
выдвижение в президенты
(
MichaelBurov
)
nomination
for
the presidency of Russia
выдвижение в президенты России
(
MichaelBurov
)
nominee
for
deputy
кандидат в депутаты
Office
for
Democratic Institutions and Human Rights
Бюро по демократическим институтам и правам человека
(ОБСЕ; OSCE
MichaelBurov
)
Office
for
Democratic Institutions and Human Rights
ОБСЕ / БДИПЧ
(OSCE)
Office
for
Democratic Institutions and Human Rights
БДИПЧ
(OSCE
MichaelBurov
)
run
for
president
выдвигаться на пост президента
(
"Я выдвигаюсь на пост президента России." – K.C.
ART Vancouver
)
Ukrainian Democratic Alliance
for
Reforms
украинский демократический альянс за реформы
(УДАР; UDAR
Coquinette
)
violate the terms
for
election campaigning in mass media
нарушить условия проведения предвыборной агитации через средства массовой информации
(административное правонарушение – administrative offence
MichaelBurov
)
violate the terms
for
election campaigning in mass media
нарушать условия проведения предвыборной агитации через средства массовой информации
(административное правонарушение – administrative offence
MichaelBurov
)
vote
for
подать голос за
vote
for
отдать голос за
vote
for
голосовать
voting
for
a list of candidates
голосование списком
voting
for
a single candidate
голосование по отдельным кандидатурам
Get short URL
