| Russian | French |
| блестящая кожа | peau éclatante (vleonilh) |
| волосистая кожа | peau chevelue (I. Havkin) |
| восстановленная кожа | peau régénérée (vleonilh) |
| выполнять процедуры чистки и подтяжки кожи | passer clean avec peeling et lifting (Alex_Odeychuk) |
| глубинный слой кожи | hypoderme (I. Havkin) |
| для любой кожи | toutes peaux (vleonilh) |
| загорелая кожа | peau bronzée (I. Havkin) |
| заново оживлённая кожа | peau rebondie (vleonilh) |
| излом кожи | cassure cutanée (elenajouja) |
| излом на коже | cassure cutanée (elenajouja) |
| кожа без тонуса | peau sans tonus (vleonilh) |
| кожа вокруг глаз | contour des yeux (Corinne Presma) |
| кожа волосистой части головы | cuir chevelu (I. Havkin) |
| кожа красноватого цвета | peau couperosée (I. Havkin) |
| кожа, подверженная частому раздражению | peau sujette à eczéma (vleonilh) |
| кожа с волосяным покровом | peau chevelue (I. Havkin) |
| кожа с разглаженными морщинами | peau défroissée (I. Havkin) |
| кожа с ранками | peau présentant des lésions (vleonilh) |
| кожа склонная к угревым высыпаниям | peau à tendance acnéique (Nadiya07) |
| кожа, утратившая упругость | peau atone (I. Havkin) |
| комбинированная кожа | peau mixte (vleonilh) |
| корректор локального действия против прыщиков и воспалений кожи | stop imperfections locales (vleonilh) |
| косметология кожи | dermocosmétologie (I. Havkin) |
| красота кожи | esthétique de la peau (I. Havkin) |
| крем для ухода за кожей вокруг глаз | un contour des yeux (alessia``) |
| крем, придающий коже загар | auto-bronzant (vleonilh) |
| лосьон для тела, придающий коже сияние и блеск | soin corps multi-eclat (vleonilh) |
| наполненная кожа | peau rebondie (elenajouja) |
| нарушить естественное равновесие кожи | rompre l'équilibre naturel de la peau (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| нежная как атлас кожа | peau satinée (transland) |
| нежная кожа | peau terne (vleonilh) |
| нормальная кожа | peau normale (vleonilh) |
| омоложение кожи вокруг глаз | rajeunissement du regard (elenajouja) |
| ослабленная кожа | peau fragilisée (boulloud) |
| ослабленная кожа головы | cuir chevelu étouffé (traductrice-russe.com) |
| очищение пор кожи | désincrustation (transland) |
| подтягивающая кожу сыворотка | sérum tenseur (vleonilh) |
| подтянутая кожа | peau tonique (shamild) |
| потеря влаги кожей | déshydratation cutanée (Corinne Presma) |
| потеря упругости кожи | perte de fermeté (Corinne Presma) |
| проблемная кожа | imperfections (traductrice-russe.com) |
| проблемная кожа | peau à problèmes (vleonilh) |
| провисание кожи | relâchement cutané (elenajouja) |
| производные кожи | phanères (ногти и волосы transland) |
| разглаженная кожа | peau défroissée (I. Havkin) |
| разглаженная кожа | peau lissée (vleonilh) |
| с эффектом персиковой кожи | à l'effet peau de pêche (vleonilh) |
| смешанная кожа | peau mixte (Lena2) |
| смуглая кожа | peau mate (transland) |
| снимать напряжение, стянутость кожи | apaiser (transland) |
| снимать раздражение, покраснение на коже | calmer (transland) |
| солнцезащитное средство, адаптированное к вашему типу кожи | protection solaire adaptée au type de peau (elenajouja) |
| средство, выравнивающее тон кожи | soin unifiant (Corinne Presma) |
| старение кожи вокруг глаз | vieillissement du regard (elenajouja) |
| сухая кожа | peau sèche (vleonilh) |
| сыворотка, снимающая раздражение кожи | sérum multi-réparateur (vleonilh) |
| текстура кожи | grain de peau (transland) |
| тон кожи | carnation (transland) |
| тонус кожи | tonicité de la peau (I. Havkin) |
| улучшить текстуру кожи | affiner le grain de la peau (elenajouja) |
| универсальное дневное средство защиты кожи | multi-active jour (vleonilh) |
| уплотнить кожу | épaissir la peau (elenajouja) |
| упругая кожа | peau ferme (boulloud) |
| упругость кожи | tonicité de la peau (I. Havkin) |
| упругость кожи | rebondi de la peau (transland) |
| уход за кожей с целью её улучшения | soin perfecteur (vleonilh) |
| целлюлитная кожа | peau capitonnée (transland) |
| чувствительная кожа | peau sensible (vleonilh) |
| шлифовка кожи | dermabrasion (Koshka na okoshke) |
