 |
| Russian | English |
| краска накладываемая тонким слоем | thin paint (Maximus408) |
| тонкая пластинка металла | wash |
| тонкий слой краски | scumble |
| тонкий слой металла | wash |
| тонкий ценитель | subtle connoisseur (One can fancy him lying there in the midst of his books and casts and engravings, a true virtuoso, a subtle connoisseur, turning over his fine collection of Marc Antonios, and his Turner's "Liber Studiorum," of which he was a warm admirer (Oscar Wilde ) dfdfdf) |