подходы – phrases

Terms for subject United Nations containing подходы | all forms | exact matches only

Russian	French
второй подход	seconde approche (выполнять работы постепенно, как предусматривалось в первоначальном генеральном плане капитального ремонта)
второй подход	second scénario (выполнять работы постепенно, как предусматривалось в первоначальном генеральном плане капитального ремонта)
деликатный подход к гендерным вопросам	sensibilisation aux comportements sexistes
комплексный подход к предупреждению, обеспечению готовности и ликвидации последствий чрезвычайных экологических ситуаций в поддержку устойчивого развития	approche intégrée de la prévention, de la préparation et des interventions en case d'urgences environmentales en vue de promouvoir le développement durable
кризис многостороннего подхода	la crise du multilatéralisme (Alex_Odeychuk)
межведомственный подход	approche multisectorielle
Международная конференция экспертов по теме "Содействие охране окружающей среды на муниципальном уровне - стратегия и подходы для действия"	conférence internationale d'experts sur le thème "Promotion de la protection de l'environnement au niveau des communes - stratégies et méthodes d'action"
многосторонний подход	multilatéralisme (la crise du multilatéralisme - кризис многостороннего подхода Alex_Odeychuk)
многосторонний подход	multilatéralisme (Alex_Odeychuk)
первый подход	première approche (освободить как можно большую часть территории и выполнить работы как можно скорее)
первый подход	premier scénario (освободить как можно большую часть территории и выполнить работы как можно скорее)
подход, основанный на "трёх А"	méthode des trois "A"
подход, основанный на "трёх А"	méthode d'appréciation, d'analyse et d'action
поэтапный подход	démarche progressive
Специальное совещание группы экспертов по разработке концепций новых подходов к предупреждению преступности и уголовному правосудию в контексте развития и нового международного экономического порядка	Réunion spéciale d'experts pour la conception de nouveaux principes directeurs relatifs à la prévention du crime et à la justice pénale dans le contexte du développement social et d'un nouvel ordre économique international
стратегический подход к международному регулированию химических веществ	Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
упреждающий подход	anticipation
экосистемный подход	approche écosystémique
экосистемный подход	approche tenant compte de l'écosystème

Get short URL