| Russian | English |
| требование к качеству обслуживания | quality of service requirement (A type of work item that records a constraint on the system such as performance, load, stress, security mechanism, or platform. These requirements do not describe functionality but rather constraints on that functionality) |
| требования к обработке | processing requirements (Ding_an_sich) |
| требования к системе | system requirements (A minimum hardware configuration of a computer (typically relates to CPU speed and type, size of RAM, free space on hard disk, and presence of other devices such as sound card, CD-ROM, etc) needed to run a software program on it) |
| требования к устройству | device bar (The minimum requirements a LUN device has to meet in order to be included in MPIO transfers) |
| требования, предъявляемые к клиенту | customer requirements (stachel) |
